译文
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那(na)一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老(lao)夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
周公害怕流言蜚语的日(ri)子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火(huo)纷飞,没有落脚的地方。及至当今(jin),圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别(bie)相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念(nian)她。
注释
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
棹:船桨。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
⑹楚江:即泗水。
30.曜(yào)灵:太阳。